문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 못말리는 3공주 (문단 편집) == 기타 == * 애니 마지막에 '이 애니메이션은 [[실화|사실]]을 바탕으로 제작되었습니다.'라는 문구가 뜨는데, 더빙판을 보는 경우, 특히 '더빙'이라는 것 자체를 모르는 사람이 볼 때 한국 애니메이션으로 착각하는 경우도 소수 있었다. * 드물게 엔딩 크레딧의 한국인 스탭명이 모두 한자로 나온다.[* 대개는 한국 하청회사 및 한국인들은 영어로 표기된다.] 그런데 여기서는 엄마가 집안의 가정을 알려주는 사회자 역할(...). * 한국에선 방영 전 뉴타입 광고에서 3자매의 이름을 해리, 다리, 벼리로 정했으나 방영 때는 원판인 후우, 스우, 치이로 일본 원판과 동일하게 내놨다. 저 세 이름이 크게 일본어같은 느낌을 주는 것도 아니며 짧은 단어이기도 하며 애초에 가명이니 상관없다고 판단한 것으로 추정.[* 히지만 방영 이후 일부 에피소드에서 후우 엄마를 해리 어머니라고 부르는 사람이 있었다.] * 작중에 후우카가 보는 [[애니메이션]]인 [[프리큐어 시리즈|프리큐어]][* 키야도 [[프리큐어 시리즈|프리큐어]] 게임을 하고 있었다.][* 여담으로, 후우카, 스즈카, 치하나의 한국 성우인 [[한수림]], [[이명희(성우)|이명희]], [[이지현(성우)|이지현]]은 모두 프리큐어 배역을 맡았는데 한수림이 [[미도리카와 나오]], 이명희가 [[히가시 세츠나]], 이지현이 [[카스가노 우라라]], [[아오키 레이카]]를 맡았다.]나 스즈카가 보는 [[특촬물]]인 [[파워레인저]]가 등장하기도 한다.[* 그냥 지나가는 극중극이여서 살짝 [[창작물의 반영 오류|재현 오류]]가 있다. 예를 들어, [[염신전대 고온저|엔진포스]]를 따라한다면서 있지도 않은 엔진 핑크를 만들어내기도...] * 스즈카나 치하나는 원래 여자[* 원제 우리집 3'''자매''', 못말리는 3'''공주'''니까.]인데, 머리는 투구컷으로 짧게 자르고, 맨날 파란 옷에 바지만 입고 있어서 당시 어린 시청자들은 남자아이라고 생각한 사람들이 많았다. 정작 치하나는 아직 아기라 성별이 구별이 안되는건 당연하겠지만, 스즈카는 심지어 보통 남자 애들이 보는 [[파워레인저]]를 본다. 놀이에도 스즈카는 왕자[* 후우카랑 놀 때만 한정.] 역을 맡는다. 국내판으로 1기 34화에서는 왕자 옷을 입었다. 평소에는 파란색 옷만 입고 다닌다. 그래도 가끔 발레복, 수영복을 입고 있을 때는 여자라고 구분이 된다. 그리고 국내판으로 1기 17화에서 다이한테 ~~역시 여자아이.~~ '소꿉놀이'를 하자고 했다. ~~그래도 이런건 좋은가 보다.~~ 그냥 스즈카라는 아이의 개인적인 취향이라고 생각해 두자. * 한때는 포털사이트나 유튜브 같은 곳에 검색하면 전편을 볼 수 있었지만, 저작권 단속 등으로 인해 1기는 일부 회차가 누락되어 볼 수 없다. VOD 서비스에 수록되어 있어 한동안은 볼 수가 있었으나, VOD 서비스에서도 전면 삭제가 이루어져 한국에선 [[환상의 에피소드]]로 남게 되었다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기